Hanging car diffuser